Story Archaeology

Uncovering the layers of Irish Mythology through a regular podcast and related articles.

Category Archives: Mythical Women 02: The Story of Macha

More Stories of Macha – Revisited

FROM THE METRICAL DINDSHENCHAS VOL 4 edited by Edward Gwynn translated by Isolde ÓBrolcháin Carmody

Read more »

Noínden Ulad – The Story of Macha

Edited by Vernam Hull, Celtica 8 (1968), pp 1-42. Translation by Isolde Carmody. Annotated terms are marked in bold, with the notes at the end of the text. §1 Cid dia mboí in ces for Ultaib? Ni ansae From what [cause] was the debility on the Ulstermen? Not hard.

Read more »

Navan Fort – Stories and Archaeology

Emain Macha, known as Navan Fort, is one of the main settings for the great heroic tragedies of the Táin Bó Cullainge, as well as many other stories of great feats and tragic losses. Here we find Conchobar mac Nessa, the legendary king of Ulster, the poison-tongued Bricriu, Cathbad the druid who foretells the fate of Deirdre …

Read more »

The Mabinogion and the story of Rhiannon

Our podcast Macha – revisited refered to similarities between the tale of Rhiannon and Macha.  . You can read the full story of  Pwyll, son of Dyved and the story of Rhiannon  in a translation by Will Parker,  on his ecxcellent site  Mabinogi.net. A brief  background  to these medieval Welsh texts The stories, now known as …

Read more »

The Story Of Macha ~ revisited

Three and a half years on from our first examinationof Macha, I am still happy with my re-telling even though it id a touch fanciful.Near Armagh is the green mound of mysterious Emain Macha. This is the story of its naming. In my mind I still hear the rhythmic drumming of many hooves, the thrumming …

Read more »

Revisiting Mythical Women 2 – Revisiting Macha

In the second of our “revisits”, we look back at our discussions on Noinden Ulaid and the Dindshenchas stories of Emain Macha in Co. Armagh. This was the first discussion that we had about cóir, although we were then using the Egyptian term Ma’at, signifying natural order and justice. Reviewing this episode really highlights how …

Read more »

Beidh Aenach Amárach…

The Fairs of Early Irish Society The óenach, sometimes translated as “Fair”, was an important regular feature of early Irish society.  There were several kinds of public gathering, including slógadh, “hosting”, where a lord would gather his able tennants for military activity, and airecht, “court”, which was a gathering of freemen for legal purposes.  But …

Read more »

More Stories of Macha

FROM THE METRICAL DINDSHENCHAS VOL 4: ed. Edward Gwynn translated by Isolde Carmody, based on Gwynn’s work. The complete edition by Gwynn can be found here

Read more »

Noínden Ulad – The Story of Macha

Edited by Vernam Hull, Celtica 8 (1968), pp 1-42. Translation by Isolde Carmody. Annotated terms are marked in bold, with the notes at the end of the text. §1 Cid dia mboí in ces for Ultaib? Ni ansae From what [cause] was the debility on the Ulstermen? Not hard.

Read more »

The Story of Macha

Near Armagh is the green mound of mysterious Emain Macha. This is the story of its naming. In my mind I still hear the rhythmic drumming of many hooves, the thrumming of the autumn rain. The soughing of breathing beasts, wind in the pasture grass. Flashes of colour, the crimson and gold of my goods …

Read more »

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com