Tag Archives: poetry
Verba Scathaige – Scathach’s Words
We opened the episode “Women Warriors: The Training of Cú Chulainn“, with a reading, in Irish and English, of Verba Scathaige. This is the poem that Scáthach creates using her imbás forosna, one of the most advanced poetic techniques, used in story to see events far off in time and space. This attribute of Scáthach’s …
Winter Special 2016: Aisling MacConglinne – A Satirical Tale of Extreme Gastronomy
The Midwinter festival has been a time of over indulgence and conspicuous consumption for millenia! This year, we dig in to the Middle Irish story, Aisling MacConglinne, “The Vision of MacConglinne”, a delicious debauch of extreme gastronomy.! Join the Story Archaeologists in a feast of fantastical food, with a generous side order of sumptuous satire. Read the full translated text here! …
Circling the Tain 01: The Quarrel of the Two Swineherds (or “Where It All Began”)
Welcome to Series 6, “Circling the Tain”. In this series, we will delve into the fascinating web of stories making up the Tain tradition, with the Tain Bó Cúailnge, “The Cattle Raid of Cooley”, at its core. We begin this exploration with the story of two talented swineherds and their shape-shifting,poetic quarrel. Join the Story …
More Stories of Macha – Revisited
FROM THE METRICAL DINDSHENCHAS VOL 4 edited by Edward Gwynn translated by Isolde ÓBrolcháin Carmody
Revisiting Sinann’s Other Poems
From the Metrical Dindshenchas, Volume 4, edited by Edward Gwynn translated by Isolde ÓBrolcháin Carmody pp 36 – 43: Poems 11 & 12 Note: It may seem hard to believe, but in our podcast episode, Revisiting Sinann, we didn’t jump up and down shouting about the link between Sinann and Mongán! We compared her poetic quest …